A Korán részlet az Al-Ahzab szúra (fejezet) 33:26 verse. Lefordítva így hangzik:
És lehozta azokat a Könyv népe közül, akik az ellenséges szövetséget támogatták saját erődítményeikből, és rémületet öntött a szívükbe. Ti „hívők” megöltetek néhányat, és másokat fogságba ejtettetek.
A Korán gyakran hivatkozik a zsidókra mint a „Könyv népe”.
A keddi rendezvényt nem a parlament szervezte, hanem Hasan Koyuncu szocialista párti képviselő, a brüsszeli frankofón parlament alelnöke és a Brüsszeli Barátok Egyesülete kezdeményezésére.
Theo Francken képviselő, aki kritikusan nyilatkozott a rendezvény szervezőjéről, az X-en, korábban Twitteren azt írta: Ez az ember meghívta ezt az imámot. Ő a parlament alelnöke. Ez hogy maradhat így?
Darya Safai képviselőnő felidézte saját teheráni fogva tartását: „Ugyanazokkal a kántálásokkal, mint itt a brüsszeli parlamentben, minden reggel az ajatollahok börtönében ébredtünk, ugyanazokkal a szavakkal kellett imádkoznunk a cellánkban, és ugyanakkor több iránit felakasztottak, hogy példát mutassanak másoknak.
Nekem sikerült élve megmenekülnöm abból a börtönből, sokakkal ellentétben, és még jobban megdöbbent, hogy ugyanezt hallom itt, Belgiumban, 24 évvel később, a nyugati demokrácia szívében.
Nawal Ben Hamou, a brüsszeli fővárosi régió államtitkára az incidens alatt távozott a rendezvényről.
Izrael belgiumi nagykövete, Idit Rosenzweig az X-en úgy nyilatkozott, hogy „teljesen elborzadt” a történtek miatt.
Bármi mást választhatott volna, nem pedig egy ijesztő szimbolikus üzenetet az olyanoknak, aki ismeri a Koránt, egyenesen a parlament pódiumáról… a brüsszeli parlamentben, egy olyan városban, ahol 18 ezer zsidó él, akik már most is fokozott antiszemitizmust és félelmet tapasztalnak.
A parlament elnöke, Rachid Madrane az X-en reagált az incidensre:
„A parlament nem más, mint a demokrácia temploma. Erre emlékeztetni fogom a látogatás szervezőjét és a csoportvezetőket, és javasolni fogom a semlegesség tiszteletben tartásának kifejezett beépítését a parlamenti szabályzatba.
Belgium Franciaországgal együtt egész Európában a leginkább Hamász-párti és Izrael-ellenes vonalat vezeti, és nem csoda, hogy náluk burjánzik a radikális iszlám” – mondta a Jerusalem Postnak Amichai Chikli diaszpóraügyi miniszter.
Az Izraelnek való hátat fordításuk komoly stratégiai hiba.
