A koncert és az ezt rögzítő album azóta legendás lett, ezt dolgozta fel Cat Power lemezén és hozza el hozzánk 2025. június 18-án az Akvárium Klubba. Cat Power, azaz Chan Marshall amerikai énekes-dalszerző. Művészneve eredetileg az első zenekarát takarta, később ezt a nevet választotta szólóelőadóként is.
2022 novemberében Cat Power dalról dalra újrateremtette a Royal Albert Hall színpadára lépve minden idők egyik leghíresebb és legmeghatározóbb élő koncertjét: 1966 májusában a Manchester Free Trade Hallban tartott, de egy tévesen címkézett lemezborító miatt sokáig Royal Albert Hall Concert néven ismert előadás során Bob Dylan a koncert közepén akusztikus gitárjáról elektromosra váltott, kiváltva ezzel a folk-puristák harangját, ugyanakkor ezzel a tettével örökre megváltoztatta a rock and rollt.
Ezt a történelmi estet alkotta újra Chan Marshall, minden egyes dalt meggyőzően, gyengéden és védelmező szeretettel előadva. A Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert című, élő albumon rögzített, lenyűgöző előadásában Marshall szeretettel tiszteleg hőse történelmi lenyomata előtt, és új életerővel ruházza fel a legjobban tisztelt dalokat.
A felvétel 2023 novemberében jelent meg, és a közönség mellett a kritikusok elismerését is kivívta.
A különlegesen tehetséges dalinterpretátor, akinek katalógusában három elismert feldolgozásalbum is szerepel (2000-es The Covers Record, 2008-as Jukebox, 2022-es Covers), Marshall különösen nagy tiszteletet érez a dalszerző-költő iránt.
„Bármely más dalszerző munkásságánál jobban szólnak hozzám Dylan dalai, és inspirálnak, amióta először hallottam őket ötéves koromban” – mondta Marshall. Az eredeti koncerthez (és Dylan 1966-os világkörüli turnéjának egészéhez) hasonlóan Marshall a szettje első felét teljesen akusztikusan tartotta, majd a második felére elektromosra váltott, egy teljes zenekar segítségével: Arsun Sorrenti gitáros, Erik Paparozzi basszusgitáros, Aaron Embry (szájharmonika, zongora) és Jordan Summers (orgona, Wurlitzer) multiinstrumentalisták, valamint Josh Adams dobos.
„Tudtam, hogy amikor egy olyan előadást képviselek, amely örökre megváltoztatta a rock and rollt, nagyon komolyan kell vennem” – mondja. „Bár a komoly enyhe kifejezésnek tűnik ahhoz képest, hogy milyen mélyen elmerültem benne”.
A koncert hiteles rekreációja Dylan fellépésének, ennek a különleges, intim és rendhagyó előadásnak pedig mi is tanúi lehetünk 2025. június 18-án az Akvárium Klubban. A koncertre a jegyek elsőként a regisztrált Live Nation-tagok számára lesznek elérhetőek december 12-én, 14 órától, míg a teljes körű jegyértékesítés december 13-án, 10 órakor indul.
