Meglepő módon az összes temetkezés felnőtt férfiaké, és a kor hagyományos hamvasztási rítusa helyett festett fakoporsókat használtak. Ez a sajátosság elgondolkodtatta a kutatókat: kik voltak ezek az emberek? Talán ugyanahhoz a társadalmi csoporthoz vagy foglalkozáshoz tartoztak.
Átkokat tartalmazó ólomtáblák
A legszokatlanabb lelet 21 átkokat tartalmazó ólomtábla, az úgynevezett defixiones volt. Az ilyen tárgyakat az ókori Rómában arra használták, hogy az istenekhez folyamodjanak kérésekkel, hogy büntessék meg a rosszindulatúakat, vagy szerezzenek igazságot.
Az elhunyt lábai között talált táblák egyike mellett egy törött váza és több érme is volt. Ez egy olyan rituálé része lehetett, amelyben az átok a temetés után lépett életbe.
Hogyan működtek az ősi átkok?
Az átkok szövegét ólomtáblákra írták, majd feltekerték, szöggel átszúrták és a földbe temették. Így jutott el az üzenet az istenekhez, és az átok beteljesedett.
Az egyik átok, amelyet a kutatók már megfejtettek, Marsnak, a római háború istenének szól. A tábla szerzője azt kéri, hogy büntesse meg azokat az embereket, akik igazságtalan tetteket követtek el. Érdekes, hogy ezeknek az embereknek a neve latinul és gallul is szerepel – ami ritkaságnak számít az akkori írott forrásokban.
Egy eltűnt nyelv titkai
A restaurátorok RTI (Reflectance Transformation Imaging) technikát alkalmaztak, amely még a kitörölt feliratokat is láthatóvá teszi. Ez ritka lehetőséget biztosított arra, hogy tanulmányozhassák a gall nyelv használatát a korabeli vallási szertartásokban.
Mi következik most?
A kutatók folytatják a fennmaradt táblák megfejtését, és a megtalált leletek további elemzésen esnek át. Ez a lelet jelentősen bővítheti az ókori római rituálék és a ritka nyelvek megértését, amelyek beszélőikkel együtt eltűntek.
