Homérosz Iliászának papiruszra írt töredékét fedezték fel régészek egy, a római korból származó egyiptomi múmia belsejében – közölte szerdán a kairói régészeti minisztérium.
A régészek Minja tartományban bukkantak a múmiára. Hisám al-Laiti, az egyiptomi régészeti tanács vezetője a lelet fontos irodalmi és történeti jelentőségét emelte ki.
A sír 180 kilométerre délre található Kairótól az antik Okszirinkosz városában, amely ma al-Bahnaszaként ismert. A térség Egyiptom egyik legjelentősebb régészeti lelőhelyei közé tartozik, ahol számos műtárgyat, a többi között papirusztekercsek ezreit találták meg a görög-római, illetve bizánci korból.
A múmia gyomrában talált kézirat rendkívülinek számít. Az egyelőre nem világos, hogy a világhírű görög eposz szimbolikus okokból került-e múmiába. Halotti maszkok készítésénél ugyanis Egyiptomban a római kort megelőzően is használtak már leselejtezett papirusztöredékekből összeragasztott kartont.
„Ez nem az első eset, hogy a mumifikációs folyamat során megőrzött, göngyölt és lepecsételt görög papiruszokat találunk”
– ismertette Ignacio Javier Adiego, a Barcelónai Egyetem nyelvészprofesszora. Az egyetem kutatói tették a felfedezést a tavaly év végén.
Adiego a The Independent című brit lapnak nyilatkozva kiemelte: eddig főként mágikus szövegeket találtak múmiák közelében.
„Az igazán új dolog az, hogy irodalmi szöveget tartalmazó papiruszt találtak temetkezési kontextusban”
– tette hozzá.
Egyiptom Krisztus előtt 30-ban lett a Római Birodalom provinciája, majd miután a birodalom 395-ben kettészakadt, a Bizánci Birodalom tartománya maradt a 642-ben bekövetkezett arab hódításig.
Írta az atv.hu
