A hírt a falu polgármestere, Alena Dudeková erősítette meg:
„Egy önkéntes tűzoltóról van szó. Délelőtt együtt voltunk egy szakmai előadáson, délután elment sétálni a hegy irányába, és fél ötkor felhívott, hogy fél négy környékén megtámadta egy medve. Sokkot kapott, nagyon megrémült.”
A felbőszült medve a férfi bal combjának belső részét harapta meg. Az áldozat zúzódásokat is szenvedett a jobb csípőjén. A családja szállította kórházba.