Naby Laye Keita 1995. február 10-én született Guineában. Kilencéves korában kezdett futballozni szülővárosa csapatában, majd 2012-ben Franciaországba, az FC Istres utánpótláscsapatához került. Egy évvel később bemutatkozott a felnőttek között a francia másodosztályban.
Keita azonban jelentős szintet lépett, ugyanis az osztrák sztárcsapathoz, a Red Bull Salzburghoz igazolt. Gyorsan alapember lett, 44 tétmeccsen hat góllal és két gólpasszal járult hozzá együttese bajnoki és kupagyőzelméhez. Teljesítményével bekerült az osztrák Bundesligánál az év csapatába, sőt az év játékosának választották. A második ausztriai szezonja még jobban sikerült, 37 tétmérkőzésen 14 gólt szerzett, a Salzburg pedig mindkét hazai sorozatban megvédte a címét.
A német Bundesligában szereplő RP Leipzig közel 30 millió euró ellenében gyorsan lecsapott Keitára, aki az első lipcsei meccsén rögtön győztes gólt szerzett a Borussia Dortmund ellen, majd még hét alkalommal volt eredményes az első németországi idényében. Ezzel ismét bekerült az év csapatába, de már Németországban. Bár a Leipzig akkor még csak az üldözők között volt a Bundesligában, Keita tagja volt annak a csapatnak, amely a 2017/18-as szezonban UEFA Európa Liga-negyeddöntőt játszott, sőt a kupasorozatban az év csapatába is beválasztották. Keita lipcsei időszakában 71 tétmérkőzésen 17-szer volt eredményes.
Ezen a nyáron pedig érkezett az angol Premier League-ben szereplő Liverpool 60 milliós eurós ajánlata, amelyet Keita azonnal elfogadott, és 2018 és 2023 között öt éven keresztül erősítette a „vörösöket”. Megkapta a klubikon, Steven Gerrard 8-as számú mezét. Kiváló szezont futott, az első évében megnyerte a Bajnokok Ligáját a Jürgen Klopp által dirigált csapattal, igaz, májusban megsérült, így a Tottenham elleni BL-döntőben nem léphetett pályára. A következő szezonban egészen decemberig nem tudott játszani sérülése miatt, majd a Klubvilágbajnokságon a csapat többek között neki köszönhette, hogy megnyerte a trófeát. Januárban viszont ágyéksérülést szenvedett, így bár csapatával megnyerte a hőn áhított bajnoki címet, sérülése miatt kevesebbet játszott.
Keita liverpooli éremkollekciója a 2021/22-es idényben az FA- és Ligakupa-sikerekkel bővült, a szezon végén pedig a Bajnokok Ligájában döntőt játszva, de a Real Madrid ellen veszítve végül ezüstérmet szerzett. A 2022/23-as szezon elején az Angol Szuperkupát is behúzta a csapattal a guineai középpályás, de a szezon végén a Liverpool bejelentette, hogy nem hosszabbít Keitával, aki összesen 129 tétmérkőzésen 11 gólt szerzett az angol csapatban. Keita a nyáron visszatért a Bundesligába a Werder Bremenhez, ahol eddig öt mérkőzésen lépett pályára.
A középpályás először 2012-ben szerepelt hazája válogatottjában, 2024-ig pedig összesen 58 alkalommal ölthette magára a guineai válogatott mezét. Hazájában kétszer (2015, 2021) választották meg az év labdarúgójának.
